Page 3 - Ballesteros Columna - Fracturas
P. 3

BALLESTEROS                      BALLESTEROS   Fracturas  toracolumbares   •   •   capítulo  9 9  367
                                                                                                 367
                                          366
                                                                                                 367
                                                                                        Fracturas  toracolumbares
                                                                                        Fracturas  toracolumbares  •  capítulo 9
                                           ballesteros  •  Columna toracolumbar
                                                                                              capítulo
                                            COLUMNA                          COLUMNA
                                                                              Fracturas
                                            Artrodesis
                                                                             Artrodesis  •
                                                                             Artrodesis  •  capítulo 7
                                                                                267
                                                                               7
                                                                                267
                                                                                267
                                                                               7
                                                ballesteros  •  ColumnA toracolumbar
                                               266 266  ballesteros   •   Column A  toracolumbar  Espondilolisis • Estenosis • Infecciones
                                                                              capítulo
                                                                              capítulo
                                                                             Artrodesis  •
                                       Injertos óseos • Biomecánica • Médula
                                                                                        239
                                                                                                   355
                                                                                                   355
                         354
                         354  ballesteros   •   Columna  238 toracolumbar   Tumores • Artroplastia  7  239  355
                                                                                     capítulo
                                                                                   Artrodesis  •
                                    ballesteros  •  ColumnA toracolumbar
                                                                                   Artrodesis  •  capítulo 7 Fracturas  toracolumbares  •  capítulo 9Fracturas  toracolumbares  •  capítulo 9Fracturas  toracolumbares  •  capítulo 9
                            ballesteros  •  Columna toracolumbar
                                                           367  367  367            14/03/12   17:28:52  Figura 9.38. Fractura
                                                                                          de t4 con morfología
                                                           Fracturas  toracolumbares  •  capítulo 9 Fracturas  toracolumbares  •  capítulo 9 Fracturas  toracolumbares  •  capítulo 9  Figura 9.38. Fractura  de t4 con morfología   de distracción   (prefijo flexión,   sufijo estallido). La  porción superior de  la columna se separa  de la inferior, dejando   un espacio entre  ellas. ClP lesionado  (flecha roja). Lesión  neurológica parcial  (asIa C). Puntuación   tlICs 4+3+3 = 7.  (prefijo flexión,
                                                                                          de distracción
                                                                                          sufijo estallido). La
                                                                                          porción superior de
                                                                                          la columna se separa
                                                 Figura 7.195. Gancho laminar en posición infralaminar. Se desinserta el ligamento amarillo del borde caudal   de la inferior, dejando
                                                 y de la cara inferior de la lámina con un disector. Con una pinza de Kerrisson se practica una osteotomía de   un espacio entre
                                                 forma cuadrangular con una anchura similar a la del gancho que se va a utilizar. La laminotomía debe ser lo más
                                                 económica posible para evitar debilitar la lámina y que el implante pueda migrar intracanal. Puede ser necesario   ellas. ClP lesionado
                                                 recortar parcialmente la apófisis espinosa. El gancho se debe posicionar perpendicular a la lámina. Izquierda:
                                                 Gancho laminar cerrado.                  (flecha roja). Lesión
                                                                                          neurológica parcial
                                                                                          (asIa C). Puntuación
                                                                                          tlICs 4+3+3 = 7.
                                                         Figura 7.196. Gancho infralaminar  Figura 9.39.  (continuación  de la Figura 9.38.)  la lesión es  inestable según el sistema  tlICs,  subsidiaria de una artrodesis corta  mediante doble abordaje o de una artrodesis posterolateral larga.  se optó por realizar una instrumentación posterolateral mediante tornillos pediculares, 2 niveles por
                                                         en una vértebra torácica. Junto con el
                                                                                  encima y 2 niveles por debajo de la lesión.
                                                         gancho supralaminar forma una garra
                                                         intrasegmentaria.
                                                                    Figura 9.22. mecanismo de producción de una fractura estallido: tras un impacto vertical el punto de
                                                                    máxima compresión, el platillo vertebral, protruye hacia el interior del cuerpo vertebral (1). se fractura
                                                    Figura 7.132. Artrodesis   el platillo y el material del núcleo penetra en el cuerpo vertebral y, al aumentar su presión, expulsa el
                                                    largas con base de   contenido de la médula ósea fuera del hueso (2). si el material del núcleo penetra en el cuerpo más
                                                                     2
                                    1               doble triangulación de los   rápido de lo que sale su contenido se produce el estallido del cuerpo vertebral a través de las corticales
                                                    sustentación en ilíacos. la
                                                    tornillos ilíacos, en el plano
                                                                    anterior y posterior (3). los fragmentos posteriores se desplazan en dirección posterior (4).
                                                    transversal entre ellos, y en
                                                    el plano sagital con respecto
                                                                                    cap. 9 Ballesteros.indd   367
                                                    al resto de la instrumentación
                                                 Figura 7.197. Se introduce un disector de gancho laminar abrazando la lámina teniendo especial cuidado para
                                                    aumenta la rigidez del
                                                 no violar el canal medular y se introduce el gancho definitivo unido al instrumento de inserción de forma que
                                     GÓMEZ BARRENA  •  BONSFILLS  •  GONZÁLEZ DÍAZ  GÓMEZ BARRENA  •  BONSFILLS  •  GONZÁLEZ DÍAZ
                                                    montaje.
                                                 la punta quede siempre aplicada sobre la cara anterior de la lámina. Osteotomía (flecha amarilla) y ganchos
                                                 infralaminares en una espondilolisis.
                                               cap. 7 Ballesteros.indd   266  16/03/12   10:19:26
                                             MARBÁN                           MARBÁN
                                                                         Figura 9.39. (continuación  de la Figura 9.38.)  la lesión es  inestable según el sistema  tlICs,
                                                                         subsidiaria de una artrodesis corta  mediante doble abordaje o de una artrodesis posterolateral larga.
                                                                         se optó por realizar una instrumentación posterolateral mediante tornillos pediculares, 2 niveles por
                                                                         encima y 2 niveles por debajo de la lesión.
                                  Capítulos 1 a 8                  Capítulos 9 a 16
                                                                    Figura 9.23. Ángulo de cifosis vertebral (CV):   Figura 9.24. Índice sagital (Is) de Farcy:
                                                                      cap. 9 Ballesteros.indd   367
                                                                    ángulo formado por las líneas que pasan   14/03/12   17:28:52
                                                                    por los platillos vertebrales de la vértebra    Is = deformidad – contorno sagital normal
                                                                    fracturada. Cifosis regional (Cr): ángulo              cifótica             (con su signo)
                                                                    formado por la línea que pasa por el platillo
                                                                    vertebral superior de la vértebra situada por   deformidad en cifosis en un segmento corregida
                                                                    encima de la vértebra fracturada y la línea   por el contorno sagital normal de ese segmento.
                                                                    que pasa por el platillo vertebral inferior de   - deformidad cifótica: ángulo formado por las
                                                                    la vértebra situada por debajo de la vértebra
                                                                                  líneas tangenciales al límite superior o inferior de
                                                                                  la vértebra fracturada y al disco adyacente.
                                                                                  -Contorno sagital normal: es el ángulo sagital
                        © 2021 reimpresión                 ballesteros  •  Columna toracolumbar  fracturada. MARBÁN LIBRERIA MÉDICA
                                                                                  basal a dicho nivel.
                                  cap. 7 Ballesteros.indd   238  14/03/12   16:50:22
                        © 2012 primera edición                           Joaquín María López, 72
                                                                                  Figura 9.25. angulación regional traumática (art):
                        © MARBÁN    ®                      366            28015 Madrid. España
                                                                                  art = cifosis regional (Cr) – valores stagnara
                                                                                                      (con su signo)
                                                                                  - Valores normales de stagnara:
                        ©  Ballesteros Massó, R., Gómez Barrena, E.,      Teléf.: (34) 91 543 55 55 - 18º
                                                                                      + 9º
                                                                                  t10-t12
                                                                                         l2-l4
                                                                                  t11-l1
                                                                                      + 7º
                          Bonsfills García, N., González Díaz, R.        www.marbanlibros.com
                                                                                         l3-l5
                                                                                            - 33º
                                                                                      + 1º
                                                                                  t12-l2
                                                                                         l4-s1
                                                                                            - 36º
                                                                                  l1-l3
                                                                                      - 8º
                                                                         MARBÁN EDITORIAL
                                                               cap. 9 Ballesteros.indd   355     14/03/12   17:28:29
                                                                         Sierra de Guadarrama, 2
                                                                       28691 Villanueva de la Cañada
                                                                            Madrid. España
                                                                         MARBÁN IMPRENTA
                                                                          Sierra de Grazalema, 3
                                                                       28691 Villanueva de la Cañada
                                                                            Madrid. España
                                                                           MARBÁN  é    XICO
                                                                          Pabellón Cuauhtémoc
                                                                        Antonio Manuel Anza, 20
                                                                     Col. Roma Sur - Del. Cuauhtémoc
                                                                           Ciudad de México
                                                                          www.marbanlibros.mx
                                                                                                                MD
                      MARBÁN    ®  © MARBÁN     M.                        D T M      ECO •MSK     ®            ®
                                                ©
                                                         ®                                           ©
                                         ®
                     son marcas registradas ®, propiedad de MARBÁN S.L.
                      Artículo 274 C.P. La fotocopia o reproducción por cualquier sistema de productos protegidos bajo una marca
                      registrada ® constituye delito tipificado en el artículo 274 C.P. que protege el derecho de propiedad industrial.
                      Artículo 270 C.P. Fotocopiar es un delito. Este libro está legalmente protegido por los derechos de propie-
                      dad intelectual. Cualquier uso, fuera de los límites establecidos por la legislación vigente, sin el consentimiento
                      de la editorial, es ilegal. Esto se aplica en particular a la fotocopia y a la reproducción en cualquier otro soporte
                      físico o electrónico.
                       ISBN Tomo 1: 978-84-18068-47-8
                     ISBN Tomo 2: 978-84-18068-48-5                                           MARBAN
                     D. L.: M-10796-LV                 Impreso en España. Printed in Spain
            ii                                                                                ART OF PRINTING
         Ballesteros_Preliminares_Tomo_2_210_x280.indd   2                                                           25/3/21   10:06
   1   2   3   4   5   6   7   8